建彦木工 | 森と木と人の間で | 栃木県足利市 創業明治25年

建彦木工は、さまざまな木工製品の
企画・製造・販売を手がけるブランドです。

木は三度、命を吹き込まれます。
一度目は、森で芽吹き、大地に根をおろしたとき。
二度目は、職人の手によって道具として生まれ変わるとき。
三度目は、使う人の生活の中で時を重ね、艶や表情を深めていくとき。

私たち職人の仕事は、森から授かった貴重な木材と真摯に向き合い、
使う人の暮らしによりそいながら、この「三度の命」の橋渡しをすること。

「彫る、削る、組む、接ぐ」
私たちはこれからも、ひたむきに技術を磨きながら、
使うほどにその命を輝かせるような道具づくりを目指し、
森と使う人の間で、木の命をつなぐ仕事を続けていきます。

Creating beautiful wooden items from carefully selected timber, the ‘tatehiko’ brand was founded by Hikotaro in Ashikaga City, Tochigi Prefecture in 1892. Through careful planning, development, and production, we have offered an extensive range of top-quality products over four generations.

A tree has three lives.
The first is when it sprouts in the forest and spreads its roots into the earth. The second is when in the hands of a craftsman it is transformed into a useable item. And the third is when the item is actually used in the end-user’s daily life and its luster and expression deepen over time. By creating products that meet the needs and lifestyles of our customers, we bridge the “3 phases of a tree’s life”, given to us by the forests.

Carving, Grafting, Lathe Turning, Joining, Assembling:
While diligently honoring the skills passed down to us and creating products that shine beautifully with age and use, we will continue to connect the forest with our customers via the life-phases of trees.